因?yàn)?/c>你對(duì)他了解太少，沒(méi)有時(shí)間與他相處在一起。
Computers cache the name-to-IP mapping for a certain period of time, known as the time to live (TTL), to reduce overall response time.
計(jì)算機(jī)將這個(gè)名稱緩存到IP映射一段時(shí)間，這個(gè)時(shí)間段稱為timetolive（TTL），以減少總響應(yīng)時(shí)間。
Grandmother, you must be a bit faster good, if I would come one time to live again with you, I were obedient certainly very much.
外婆，你要快點(diǎn)好起來(lái)，要是再來(lái)一次與你生活，我一定很聽(tīng)話。
With gas at $4 a gallon, there's never been a better time to live in a walkable neighborhood.
油價(jià)漲到了每加侖4美元，看來(lái)現(xiàn)在去一個(gè)適合步行的社區(qū)居住是最為明智的選擇。
Actually I have had few time to live with Weiheng and I didn't obtained his feeling to the reality environment from his talking.
其實(shí)我和偉衡在一起的時(shí)間很少，我沒(méi)有從他的言談話語(yǔ)中得到過(guò)任何關(guān)于他對(duì)現(xiàn)實(shí)處境的感慨。
People get caught up in the many and demanding daily activities and forget to get time to live for today.
人們陷入很多強(qiáng)求的日常活動(dòng)中，而忘記找時(shí)間為今天生活。
You could even externalize the time-to-live for cached items with a service parameter.
您甚至還可以用一個(gè)服務(wù)參數(shù)為高速緩存項(xiàng)具體化生存時(shí)間。
Such evictions are typically determined by a "time-to-live" (TTL) or "least-recently-used" (LRU) algorithm.
這種排除操作通常由“生存時(shí)間”（TTL）或“最近最少使用”算法確定。
For this reason , we recommend configuring a Time to Live ( TTL ) value for the clustered mailbox server DNS host record to 10 minutes .
因此，建議將群集郵箱服務(wù)器DNS主機(jī)記錄的生存時(shí)間（TTL）值配置為10分鐘。
For instance, the inventory response for the parts from an automotive dealership includes a Time-To-Live (TTL) element.
比方說(shuō)，汽車(chē)零售商的零件目錄響應(yīng)中包含一個(gè)Time-To-Live（TTL）元素。
The replication works correctly if the replication window is not less than the default DNS Time to Live (TTL) entry.
如果復(fù)制時(shí)段不小于默認(rèn)的DNS生存時(shí)間（TTL）項(xiàng)，則復(fù)制可以正常進(jìn)行。
Time to live, a number representing the number of minutes a feed can be cached before it should be refreshed.
存活時(shí)間是一個(gè)數(shù)字，表示提要在刷新之前緩沖的分鐘數(shù)。
Get the default time-to-live for multicast packets sent out on the socket.
獲得在套接字上發(fā)送的多播包的默認(rèn)存活時(shí)間。
Hou Hsiao- hsien 's The Time to Live and the Time to Die has been shown in art film theaters in many countries.
侯孝賢，是近年在國(guó)際影展中備受矚目的我國(guó)導(dǎo)演，他導(dǎo)的「童年往事」曾在許多國(guó)家的藝術(shù)電影院放映。
A Movement is Born: As #OWS (twitter hash tag for Occupy Wall Street) spreads across the country, people are realizing, it's time to live!
“一個(gè)運(yùn)動(dòng)誕生了：當(dāng)#OWS（“佔(zhàn)領(lǐng)華爾街”的推特標(biāo)簽）傳遍整個(gè)國(guó)家，人民開(kāi)始意識(shí)到，是時(shí)候要活著了！”
it offers you a life you have not time to live yourself, and it takes you into a world you have not the time to travel in literal time.
它使你經(jīng)歷你一生中沒(méi)有時(shí)間去親身經(jīng)歷的生活，它把你帶到一個(gè)你在現(xiàn)實(shí)中沒(méi)有時(shí)間去遨游的世界。
Come, sweet friend, and pour a word of consolation in the poor lion's ear, who has but a short time to live.
來(lái)，好朋友，在我這可憐的獅子耳邊說(shuō)句安慰的話吧，我快不行啦。
Set the default time-to-live for multicast packets sent out on this MulticastSocket in order to control the scope of the multicasts.
設(shè)置在此多播套接字發(fā)出的多播包的默認(rèn)存活時(shí)間以便控制多播的作用域。
Consider that most XML schemas in SOA designs define a time-to-live value for a response.
比如多數(shù)SOA設(shè)計(jì)中的XML模式都定義了了響應(yīng)的time-to-live值。
When a datagram is forwarded by a gateway, it decreases the value in the time to live field by one.
當(dāng)數(shù)據(jù)報(bào)經(jīng)過(guò)網(wǎng)關(guān)轉(zhuǎn)發(fā)時(shí)，它就將生存時(shí)間字段中的值減一。
I've got my years ahead of me, and plenty of time to live a fun and happy life.
我的人生還有很長(zhǎng)的路要走，我還有足夠的時(shí)間，可以過(guò)開(kāi)心而有意思的生活。
A PingOptions object used to control fragmentation and Time-to-Live values for the ICMP echo message packet.
一個(gè)PingOptions對(duì)象，用于控制ICMP回顯消息數(shù)據(jù)包的碎片和生存時(shí)間值。
So, here, I would like to say to everyone: friends, you grasp time to live, never to relax!
所以，在這里，我想對(duì)每個(gè)人說(shuō)：朋友，請(qǐng)你抓住光陰，永不放松！
You can set the time-to-live to be longer than the validity of the original token request.
您可以將生存時(shí)間設(shè)置為比原先的令牌請(qǐng)求時(shí)間的有效期長(zhǎng)。
All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live.
我們每一個(gè)人都曾經(jīng)看過(guò)扣人心弦的故事，這些故事的主公翁只剩下一個(gè)限定和指定的時(shí)間生存。
thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live.
我們大家都讀過(guò)一些令人觸目驚心的故事，其中的主人公只有一段明確有限的時(shí)間可活下去。
Setting the time to live with only one selection will still show the same problem.
設(shè)置使用一種選擇時(shí)的時(shí)間仍然會(huì)顯示同一個(gè)問(wèn)題。
Finding a time to live in these parts without being tortured, killed, starved or repressed is hard.
在俄羅斯要找到一個(gè)時(shí)代生活，而不受刑罰，刺殺，饑餓或壓制是很困難的。
it means sailors can stay in the town for a short time to live as locals.
輪船拋錨，意味著船員們可以在小鎮(zhèn)稍作停留，過(guò)一下當(dāng)?shù)厝?/c>的生活。
The time to live value for the forwarded message when the message was forwarded.
轉(zhuǎn)發(fā)消息后轉(zhuǎn)發(fā)的消息的生存時(shí)間值。
There are options to set message delivery mode, priority and time-to-live value.
有幾種選項(xiàng)可以設(shè)置消息發(fā)送模式，優(yōu)先級(jí)和存活時(shí)間值。
This value specifies, in seconds, the restore points Time to Live (TTL).
此值指定還原點(diǎn)生存時(shí)間（TTL）（以秒為單位）。
If you spend too much time thinking about life, you won't have time to live it.
如果你花太多時(shí)間思索生命，你就沒(méi)時(shí)間去渡過(guò)這一生了。
Because while you might not have only 6 months to live, I'm here to break the news to you: you really do only have a short time to live .
因?yàn)?/c>現(xiàn)在你可能不是只有6個(gè)月可以活，在這里我給你們透露個(gè)消息：你確實(shí)時(shí)日不多了。
Business value time to live: Some messages lose their business value if they are not processed within a short period of time.
業(yè)務(wù)價(jià)值存續(xù)時(shí)間：有些消息如果不在短時(shí)間內(nèi)進(jìn)行處理，則會(huì)失去其業(yè)務(wù)價(jià)值。
Furthermore, the time-to-live imposes a horizon on each user.
此外，存活期給每個(gè)用戶限制了眼界。
It was time to live my imagination not my history.
這一次我活在想象中，而非我自己的歷史里頭。
at present it is very difficult, the situation is good is the winner for the King, now is the time to live for the King.
目前是很困難，形勢(shì)好的時(shí)候是勝者為王，現(xiàn)在是活著為王。
Time-to-live values are set by adding a ttl parameter in the HTTP request.
生存時(shí)間值通過(guò)在HTTP請(qǐng)求中添加ttl參數(shù)來(lái)設(shè)置。
英 
